Kaufratgeber · Lesezeit ca. 7 Min.
Weihnachtskarten sind für viele Unternehmen der wichtigste Kundenkontakt außerhalb des Tagesgeschäfts. Eine schöne Karte mit handschriftlicher Unterschrift zeigt: Wir haben an Sie gedacht. Gleichzeitig ist die Weihnachtspost ein kleines Projekt mit Adresslisten, Unterschriftenrunden und festen Fristen. Dieser Ratgeber hilft bei beidem: bei der Auswahl der passenden Weihnachtskarten für Kunden, Geschäftspartner, Mitarbeitende und Familie und bei der Planung, damit alle Karten rechtzeitig und fehlerfrei ankommen. Dazu gibt es Formulierungsbeispiele für unterschiedliche Empfänger, Tipps zur Etikette und eine Beispielrechnung für den Kartenbedarf.
Weihnachtskarte oder Weihnachtsbrief?
Die Karte ist für kurze, persönliche Grüße gedacht, meist handschriftlich. Wer einen ausführlichen Jahresrückblick oder ein Kundenanschreiben verschicken möchte, greift zu Weihnachtsbriefpapier im Format DIN A4 und druckt den Text am Bürodrucker. Beides lässt sich kombinieren: der Brief als Information, die Karte als persönliche Geste. Für Grüße ohne weihnachtlichen Bezug, etwa zum Jahreswechsel bei internationalen Partnern, können auch neutrale Grußkarten passen.
Weihnachtskarten unterscheiden sich vor allem im Format und in der Verpackungseinheit:
| Format | Maße (Richtwert) | passender Umschlag | typischer Einsatz |
|---|
| DIN A6 | 105 x 148 mm | C6 (114 x 162 mm) | Klassiker für Firmen und privat |
| DIN lang | etwa 99–105 x 210 mm | DL (110 x 220 mm) | elegant, gut für Firmenpost |
| DIN C6 | 114 x 162 mm | etwas größerer Umschlag nötig | großzügige Optik |
| DIN B6 | 125 x 176 mm | B6 (125 x 176 mm) | Einzelkarten |
Die meisten Karten in dieser Kategorie kommen in Sets mit 10 oder 25 Karten. Sets sind ideal für die Firmenpost, weil alle Empfänger ein einheitliches Motiv erhalten. Daneben gibt es Einzelkarten, zum Beispiel Pop-up-Karten mit dem Gruß „Frohe Weihnachten“ oder Karten mit Wünschen an das Christkind – eine schöne Wahl für besondere Empfänger oder für Kinder. Ob Umschläge enthalten sind, steht in der jeweiligen Artikelbeschreibung.
Motivwahl für Firmen
Das Motiv transportiert das Bild Ihres Unternehmens. Im Sortiment finden sich verschiedene Stilrichtungen:
- Klassisch und elegant: Motive wie Classic Christmas, Exquisite oder Bells passen zu Kanzleien, Banken, Versicherungen und Beratungen.
- Natürlich und skandinavisch: Scandinavian Snow, Red Berries and Pine Cones oder White Apple wirken warm und zurückhaltend – gut für Handwerk, Praxen und nachhaltig orientierte Unternehmen.
- Fröhlich und verspielt: Polar Bear, Christmas Swing oder Christmas Joy eignen sich für Kitas, Agenturen, Einzelhandel oder die Karte ans eigene Team.
- Stimmungsvoll: Candlelight Cheer, Charmful Christmas oder Christmas Feeling setzen auf Lichter und Gemütlichkeit.
Tipp: Wer jedes Jahr Karten verschickt, sollte die Motive wechseln. Viele Kunden heben Karten auf und bemerken Wiederholungen.
Neutral oder christlich?
Bei internationalen oder multikulturellen Empfängerkreisen wählen viele Unternehmen Motive ohne religiöse Symbole und Texte wie „Frohe Festtage“ oder „Season's Greetings“. Für Empfänger, die Weihnachten feiern, ist „Frohe Weihnachten“ selbstverständlich passend.
Versandplanung: der Zeitplan für die Firmenpost
Damit die Karten nicht zwischen den Jahren ankommen, hat sich folgender Zeitplan bewährt (Richtwerte):
1. Ende Oktober: Adressliste aus dem CRM exportieren, Ansprechpartner prüfen, Ausgeschiedene entfernen, neue Kunden ergänzen. 2. Anfang November: Motiv auswählen, Menge kalkulieren und Karten bestellen. 3. Mitte November: Texte festlegen, Etiketten oder Umschläge beschriften, Unterschriftenrunde planen. 4. Ende November: Karten für das Ausland verschicken, da die Laufzeiten im Dezember länger werden. 5. Anfang bis Mitte Dezember: Karten für Empfänger in Deutschland versenden. Etwa eine Woche vor Weihnachten sollte die Inlandspost spätestens auf dem Weg sein. 6. Nach Weihnachten: Rückläufer auswerten und Adressdaten korrigieren.
Bei Karten, die vor den Feiertagen ankommen sollen, berücksichtigen Sie auch Betriebsferien beim Empfänger: Viele Firmen schließen ab dem 23. Dezember. Eine Karte, die erst im neuen Jahr gelesen wird, verliert ihre Wirkung.
Beispielrechnung: Wie viele Karten brauche ich?
Ein mittelständisches Unternehmen plant seine Weihnachtspost. Beispielwerte:
- 220 Kundenadressen
- 35 Lieferanten und Partner
- 15 weitere Kontakte wie Vermieter, Steuerberatung, Verbände
- Zwischensumme: 270 Karten
- 10 Prozent Reserve für Verschreiben und nachträglich ergänzte Kontakte: 27 Karten
- Gesamtbedarf: rund 300 Karten, also 12 Sets à 25 Karten
Wenn mehrere Abteilungen mit eigenen Motiven verschicken, lohnt sich ein zentraler Einkauf mit Kostenstellen im Kundenkonto. Firmenkunden können auf Rechnung bestellen und von Staffelpreisen profitieren.
Unterschriften und Personalisierung
Eine gedruckte Unterschrift wirkt unpersönlich. Bewährt haben sich folgende Lösungen:
- Unterschriftenrunde: Die Karten liegen in einer Mappe, die durch die Abteilungen wandert. Jede Person unterschreibt bei den Kunden, die sie betreut.
- Persönliche Zeile: Bei wichtigen Kunden ergänzt der direkte Ansprechpartner einen kurzen handschriftlichen Satz.
- Firmenstempel: Ein Stempel mit Firmenname auf der Rückseite der Karte oder dem Umschlag ersetzt keinen Druck, sorgt aber für eine klare Absenderangabe.
- Etiketten für die Adressen: Bei großen Mengen beschleunigen bedruckte Adressetiketten den Versand. Handschriftliche Adressen wirken persönlicher, kosten aber deutlich mehr Zeit.
An Kunden
- „Wir danken Ihnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit in diesem Jahr und wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.“
- „Für Ihre Treue danken wir Ihnen herzlich. Genießen Sie die Feiertage und starten Sie mit Schwung ins neue Jahr.“
An Geschäftspartner und Lieferanten
- „Ein gutes Jahr liegt hinter uns – nicht zuletzt dank Ihrer verlässlichen Partnerschaft. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.“
Neutral für internationale Empfänger
- „Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und alles Gute für das neue Jahr.“
- „Season's Greetings and best wishes for a happy and successful New Year.“
An das eigene Team
- „Danke für euren Einsatz, eure Ideen und euren Humor in diesem Jahr. Genießt die freien Tage – ihr habt sie euch verdient. Frohe Weihnachten!“
Privat
- „Frohe Weihnachten! Wir wünschen euch besinnliche Tage voller Wärme, Kerzenschein und Plätzchenduft.“
- „Liebe Oma, wir denken an dich und freuen uns schon auf den Weihnachtsbesuch. Bis ganz bald!“
Mit Spendenhinweis
Viele Unternehmen spenden statt Kundengeschenken. Ein dezenter Satz genügt: „Statt Geschenken unterstützen wir in diesem Jahr ein Projekt in unserer Region.“
Etikette für die Weihnachtspost
- Namen und Titel korrekt schreiben: Gerade bei Doktortiteln und Doppelnamen lohnt die Kontrolle.
- Persönliche Anrede statt „Sehr geehrte Damen und Herren“, wo immer ein Ansprechpartner bekannt ist.
- Keine Werbung: Angebote oder Rabattcodes gehören nicht in die Weihnachtskarte.
- Trauerfälle beachten: Hat ein Empfänger im laufenden Jahr einen Angehörigen verloren, ist eine zurückhaltende Formulierung wie „besinnliche Feiertage“ angemessener als „fröhliche Weihnachten“.
- Compliance bedenken: Manche Unternehmen und Behörden haben Regeln zu Geschenken. Eine Karte ohne Beigabe ist in aller Regel unproblematisch.
Typische Fehler
- Zu spät bestellt: Beliebte Motive sind gegen Ende der Saison teilweise vergriffen.
- Umschläge vergessen: Prüfen Sie, ob Umschläge beiliegen, und kalkulieren Sie sonst passende Umschläge mit ein.
- Veraltete Adressen: Rückläufer kosten Porto und hinterlassen einen schlechten Eindruck.
- Pop-up-Karten in Standardbriefen: Dicke Karten können die Dicke für einen Standardbrief überschreiten. Wiegen und messen Sie im Zweifel nach.
Marken im Sortiment
Die meisten Weihnachtskarten in dieser Kategorie stammen von SIGEL und werden als Sets mit 10 oder 25 Karten in den Formaten DIN A6, DIN lang und DIN C6 angeboten. LUMA ergänzt das Sortiment mit Einzelkarten, darunter eine Pop-up-Karte. Weitere Karten finden Sie in der Übersicht Karten & Briefpapier.